北京某酒店购买某木业公司生产销售的地板、木质家具等木饰件，用来装修酒店的茶室，酒店预先向木业公司支付了预付款14万元。木业公司陆续向酒店发送了部分货物，酒店验收时发现所收到木饰面板与当初提供的样板不一致，要求退货。双方多次协商无果，无奈之下，酒店向当地法院提起诉讼。

法院采纳了华碧司法鉴定所的鉴定意见。法院认为，华碧司法鉴定所出具的《司法鉴定意见书》证明木业公司交付的木饰面板的涂饰外观、平整度和材质均不符合合同约定的质量标准，且木饰面板与封存样板不一致，以上事实证明木业公司的货物存在质量问题，使酒店不能正常使用，影响到酒店整体装修工程的进度，并且木业公司对于存在的部分质量问题一直未能有效解决。，依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第九十三条第二款、第九十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，法院判决：木业公司返还并赔偿酒店共16万元。